Préface

1. Audience
2. Organisation du livre
3. Jenkins ou Hudson?
4. Conventions sur les polices
5. Conventions de ligne de commande
6. Contributeurs
6.1. Les traducteurs du présent livre en français
7. L'équipe de revue
8. Sponsors du livre
8.1. Wakaleo Consulting
8.2. CloudBees
8.3. Odd-e
9. Utilisation des exemples de code
10. Safari® Books Online
11. Comment nous contacter
12. Remerciements

1. Audience

Ce livre est destiné à des lecteurs relativement techniques, bien qu'aucune expérience préalable de l'Intégration Continue ne soit requise. Vous découvrez peut-être l'Intégration Continue, et désirez connaître les bénéfices que cela pourrait apporter à votre équipe de développement. Ou, vous pourriez déjà utiliser Jenkins ou Hudson, et vous voudriez découvrir comment emmener plus loin votre infrastructure d'Intégration Continue.

Une partie importante de ce livre traite de Jenkins dans le contexte de projets Java ou liés à une JVM. Cependant, si vous utilisez une autre pile technologique, ce livre devrait vous donner de bonnes bases en ce qui concerne l'Intégration Continue avec Jenkins. La construction de projets utilisant des technologies non-Java est abordée, comme Grails, Ruby on Rails et .Net. De plus, plusieurs sujets, comme la configuration générale, la notification, les builds distribués et la sécurité sont applicables quel que soit le langage que vous utilisez.